Welcome to the community and congrats on the soon to arrive IoTaWatt.
If you do a search for the word “dimensions” here in the forms (magnifying glass icon in the top right), you will find many posts providing you the details being requested here. A few of the posts have not only the dimensions for the device but multiple recommendations of boxes, etc. This data is also available on the Github repository.