Source name change, now saved graphs don't work

As the title says, I changed the name of one of the sources, now saved graphs don’t work. I vaguely recall that there is a way to edit the config file for the plots, but my searching for this has failed. Suggestions?

Change it back or recreate the saved graph.