After discovering that my iotawatt was stuck in a reboot loop, and fixing that issue, my Home Assistant integration now seems to be working fine! Fingers crossed that this lasts.
I will be much more conservative about HASS software updates in the future 
Home Assistant 2023.8.2
Supervisor 2023.10.0
Operating System 10.4