I understand the desire to look at the two legs in balancing the generator, but just wanted to revisit something that I think needs to be out there so that others don’t get the idea that one 120V VT is sub-par.
This old post goes over the reasons for voltage variation between legs, how that affects accuracy (very little), and why a single 240V transformer is my preference.